After you have created a score it will be displayed in the lower part of the game details, a tap / click on the respective event opens a dialog to delete a score.

Note: Currently it is not possible to edit scores. But of course you can delete a score and create it again.